您的位置: 主页 > 新闻中心 > 行业资讯

英文绘本-我们该怎样为宝宝读呢?

行业资讯 / 2021-09-10 09:59

 

家长和孩子一起读英文读物,是件特别有意义的事儿。因为启蒙阶段一旦养成了阅读习惯,小学时就更容易养成读原版英语读物的习惯。而是否有这个习惯,决定了孩子将来的英语水平是“平庸”还是“出色”。


给宝宝读英文绘本
 

立佳总结发现,读英文绘本无非就那几点:
 

一、念绘本之前做准备工作
 

先查词典,确认发音
 

每次拿到一本新书,在念给孩子之前,父母尽量做到自己将这本书里面逐个单词地过一遍,遇到不懂的地方就查词典。
 

自己先大声念几遍,练习一遍
 

在读给孩子之前,尽量自己预先练习一下,如果发音不是很标准没有关系,起码不要读错,还有一点,千万别在孩子面前练习英文发音。一个词试了好几种不同的念法,他们怎么知道哪个才是对的呢?
 

二、一英一中多念几次,以后只念英文
 

开始为孩子念一本新的英文绘本时,需要坚持“一英一中”原则;在第二遍、第三遍时,依然要用英文加翻译,但从此以后,只念英文就够了。
 

如果三遍还是不够,在给宝贝念书时,不用死守着这个数字,爸妈们可以根据孩子的反应做调整。
 

有可能在前几次时,孩子接触同一本书的间隔时间较长,对故事不够熟悉,这样的话,前五次都做翻译也没关系。
 

当你发现孩子听得津津有味,就可以试着不动声色地将翻译抽掉。如果孩子也未表示不满,就是可以完全只念英文的时候了。
 

三、家长边读边演
 

我最常用的方法,就是用夸张的表情、动作,用手指点这些方法。
 

孩子边看书,边看我,我像在演电视一样,孩子看得可开心了。只要孩子还处于小学低年级,这招就可以用。
 

这哪里是学习,这简直就是看家长演戏啊,哪个孩子能抗拒呢!只要家长肯放下身段使用这个武器,孩子肯定一下子就爱上绘本时间。
 

比如Sheep in Jeep这本绘本,讲的是五只绵羊开着吉普车,一会儿车子抛锚,一会儿车子陷入泥坑,最后还撞了大树。
 

如果只是照本宣科地读一遍,孩子很可能觉得无聊。
 

但如果家长可以边读故事,边表演小羊推车子推不动,嘴里还直咕哝的动作(Sheep shove. Sheep grunt),还有使劲拽车子的样子,还有无奈地耸耸肩的动作(Sheep tug. Sheep shrug),孩子怎么可能不爱听呢。
 

四、把一本书念熟了,再换下一本
 

家长们在给孩子阅读绘本的时候,无论是英文还是中文,都尽量把一本书念熟了,再开始下一本,做到记忆深刻,知识巩固。把一本念熟之后,放到属于孩子自己的小书架上,然后再开始第二本、第三本… 这样“缓慢”的进度,可以培养了孩子听英文故事书的习惯。
 

五、家长的态度
 

其实不论是读中文还是英文绘本,想要长久的坚持,爸爸妈妈的态度也是很重要的。希望大家能把陪孩子读绘本当成陪伴孩子成长、亲子沟通的一种媒介;而不是把读绘本当成学习任务,硬塞给孩子,这样容易引起孩子的反感、抵触,不利于坚持。
 

陪孩子读英文绘本,不会是一日见效的“神药”,却是增进亲子感情、潜移默化影响孩子、培养孩子英文听力和语感的“长效药”。愿每个爸爸妈妈都能找到自己适合的方式,日复一日的坚持,你们会看到效果的!